Kitchen, 1997.

Schlagwörter

90er, drama, film, japan, spielfilm, transsexualität, verfilmung, yim-ho

Informationen über den Film

• Titel: Kitchen.
• Land: Japan, Hongkong.
• Erscheinungsjahr: 1997.
• Regie: Yim Ho.
• Darsteller: Jordan Chan, Yasuko Tomita u.a.
• Länge: ca. 121 Minuten.
• DVD: Erschienen 2007, erhältlich bei amazon.de.

Klappentext

Der Frisör Louie (Jordan Chan) lebt in einem bemerkenswerten Umfeld. Sein Vater möchte lieber seiner Mutter sein. Also lebt Louie mit einer Transsexuellen zusammen.

Die vertauschten Geschwister. Ein höfischer Roman aus dem 12. Jahrhundert, 1994.

Schlagwörter

90er, buch, historisch, japan, rollenwechsel, roman

Bibliographische Angaben

Die Fakten zum Buch:

• Autorin: Anonym.
• Übersetzer: Aus dem Japanischen übertragen und eingeleitet von Michael Stein.
• Titel: Die vertauschten Geschwister.
• Originaltitel: Torikaebaya Monogatari.
• Untertitel: Ein höfischer Roman aus dem Japan des 12. Jahrhunderts.
• Verlag: Insel Verlag, Frankfurt am Main und Leipzig.
• Erscheinungsjahr: 1. Auflage 1994.
• ISBN: 345816605X.
• Bindung: Gebunden mit Schutzumschlag, 270 Seiten.
• Preis: 22,80 € (amazon.de).

Umschlagtext

Ein Knabe benimmt sich wie ein Mädchen, seine Schwester wie ein Junge, und der adlige Vater läßt zu, daß sie mit vertauschten Rollen heranwachsen.

Der vermeintliche junge Mann macht eine steile Karriere am Hof, während seine »Schwester« sich vor Verehrern kaum noch retten kann.

Ein höfischer Roman des 12. Jahrhunderts.

Hisashi Yamanaka: Du bist ich und ich bin du, 1993.

Schlagwörter

90er, buch, hisashi-yamanaka, japan, jugend, rollenwechsel

Bibliographische Angaben

Die Fakten zum Buch:

• Autorin: Hisashi Yamanaka.
• Titel: Du bist ich und ich bin du.
• Originaltitel: Ore ga aitsu de aitsu ga ore de (japanisch).
• Verlag: Verlag Sauerländer, Aarau, Frankfurt am Main, Salzburg.
• Erscheinungsjahr: 1993.
• ISBN: 3794136608.
• Bindung: Gebunden, 140 Seiten.
• Preis: k.A. (vergriffen).

Umschlagtext

Kazuo, zwölf Jahre alt, ist nicht gerade gut in der Schule und auch keiner der tollen Typen, auf die alle Mädchen fliegen. Ein ganz normaler Junge also. Das ändert sich blitzartig, als er einmal die verhaßte Kazumi kräftig anrempelt. Durch den Aufprall werden die Körper der beiden vertauscht. Kazuo steckt plötzlich in Kazumis Körper und umgekehrt!

Banana Yoshimoto: Kitchen, 1992.

Schlagwörter

90er, banana-yoshimoto, buch, japan, roman, transsexualität

Bibliographische Angaben

Gebundene Ausgabe:

• Autorin: Banana Yoshimoto.
• Titel: Kitchen.
• Untertitel: Aus dem Japanischen von Wolfgang E. Schlecht. Mit einem Essay von Giorgio Amitrano.
• Verlag: Diogenes, Zürich.
• Erscheinungsjahr: 1992.
• ISBN: 3257019378.
• Bindung: Gebunden mit Schutzumschlag, 204 Seiten.
• Ehemaliger Preis: 29,80 DM (vergriffen).

Taschenbuchausgabe:

• Erscheinungsjahr: 1994
• ISBN: 3257227000.
• Bindung: Taschenbuch, 208 Seiten.
• Preis: 8,90 € (amazon.de).

Umschlagtext

Banana Yoshimoto (ihr wirklicher Name ist Mahoko Yoshimoto), 1964 geboren, Tochter des bekannten Essayisten und Literaturkritikers Ryūmei Yoshimoto, schrieb in zwei Jahren sieben Bücher, die sich alle in hohen Auflagen verkauften. Kitchen und der Roman Tsugumi wurden verfilmt.

Ein Kultbuch aus Japan geht um die Welt: seit Monaten auf den internationalen Bestsellerlisten! In Japan fand Kitchen sechs Millionen Leser. Yoshimoto trifft das Lebensgefühl und die Sensibilität einer Generation. Kitchen ist ein Großstadtroman, der nicht nur in Tokyo, sondern auf der ganzen Welt spielen könnte, eine ungewöhnliche Liebesgeschichte – und die schönste Hommage an die Kunst des Kochens.